-
1 with recourse
фин. с правом регресса [оборота\], с регрессом [оборотом\] (при передаче финансовых инструментов данное выражение указывает на то, что покупатель финансового инструмента в случае неуплаты долга первоначальным должником может взыскать соответствующую сумму с лица, индоссировавшего данный финансовый инструмент)See:* * * -
2 with recourse
1) Общая лексика: (without) с (без) оборота, с правом обратного выкупа2) Юридический термин: с оборотом (на кого-л.)3) Экономика: с регрессом4) Деловая лексика: с правом регресса -
3 with recourse
עם זכות חזרה (רישום על גבי שטר הקובע שהמסב ממשיך להיות ערב לפירעונו)* * *◙ (ונועריפל ברע תויהל ךישממ בסמהש עבוקה רטש יבג לע םושיר) הרזח תוכז םע◄ -
4 with recourse
(to smb.) з оберненням ( на когось) -
5 with recourse
met recht op terugkeer (geregistreerd op achterzijde van cheque waardoor vastgesteld wordt dat deze geïnd kan worden) -
6 with recourse
med regressrätt (text på en betalningsförbindelse som avgör att endossenten fortfarande är garant för skulden) -
7 with recourse
• sa regresom -
8 with recourse
Англо-русский словарь по экономике и финансам > with recourse
-
9 with recourse
с оборотом, с регрессомEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > with recourse
-
10 with recourse
с оборотом, с регрессом -
11 with recourse
mit Regreßanspruch -
12 with recourse
rücu hakki sakli olarak, geriye dönüs hakki sakli -
13 with-recourse factoring
Финансы: вспомогательный факторингУниверсальный англо-русский словарь > with-recourse factoring
-
14 with-recourse factoring
Англо-русский экономический словарь > with-recourse factoring
-
15 With-recourse factoring
Вспомогательный факторингMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > With-recourse factoring
-
16 factoring with recourse
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > factoring with recourse
-
17 bill with recourse
Экономика: обратный вексель -
18 factoring with recourse
Бухгалтерия: факторинг с правом регрессаУниверсальный англо-русский словарь > factoring with recourse
-
19 loan with recourse
Финансы: заём с регрессом -
20 transfer of receivables with recourse
Экономика: передача права на взимание долга с оговоркой о регрессе (при такой переуступке права оговариваются условия, при которых передавшей компании может быть предъявлено требование о возмещении долга)Универсальный англо-русский словарь > transfer of receivables with recourse
См. также в других словарях:
with recourse — Term which may be used in indorsing negotiable instrument and by which the indorser indicates that he remains liable for payment of the instrument. See also recourse Compare without recourse … Black's law dictionary
with recourse — A lending expression that means the loans or leases that have been acquired from an original lender or lessor are guaranteed by the originator. American Banker Glossary … Financial and business terms
with recourse — record written on a promissory note that determines that the endorser is still a guarantor on the debt … English contemporary dictionary
Transactions with recourse — An arrangement whereby a bank sells a loan or other asset to a third party, but retains an obligation to assume the credit risk if the borrower defaults or the value of the asset otherwise deteriorates. Typically, these involve the sale of… … International financial encyclopaedia
recourse — The right to seek repayment of debt. Usually used to describe the right to seek repayment from an originator or prior endorser who sold or assigned debt to another party. American Banker Glossary Term describing a type of loan. If a loan is with… … Financial and business terms
Recourse — Term describing a type of loan. If a loan is with recourse, the lender has a general claim against the parent company if the collateral is insufficient to repay the debt. The New York Times Financial Glossary * * * recourse re‧course [rɪˈkɔːs ǁ… … Financial and business terms
recourse — To recur. The right of a holder of a negotiable instrument to recover against a party secondarily liable, e.g., prior endorser or guarantor. Therefore, if a prior endorser signs without recourse, he exempts himself from liability for payment, but … Black's law dictionary
recourse loan — Loan on which an endorser or guarantor is liable in event of default of borrower. See also recourse with recourse Compare nonrecourse loan … Black's law dictionary
recourse — noun (formal) ADJECTIVE ▪ constant, frequent ▪ limited (esp. BrE), little ▪ Drivers have little recourse but to wait until the weather clears. ▪ no other … Collocations dictionary
recourse — resource, resort, recourse 1. The three words all have to do with finding help or support and are chiefly distinguished from one another by the typical phrase patterns in which they operate. These are given in the table below. resource a simple… … Modern English usage
Recourse Loan — A type of loan that allows a lender to seek financial damages if the borrower fails to pay the liability, and if the value of the underlying asset is not enough to cover it. A recourse loan allows the lender to go after the debtor s assets that… … Investment dictionary